<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="label8" i="label">Sertifikatsti</e>
 <e g="cert" i="label">_Certificate...</e>
 <e g="label5" i="label">Still inn sikkerhetsnivået for kjøring av makroer og angi trygge makroutviklere.</e>
 <e g="label2" i="label">Passord for nettilkoblinger</e>
 <e g="masterpassword" i="label">_Master Password...</e>
 <e g="label7" i="label">Velg mappa med Network Security Services-sertifikater til bruk for digitale signaturer.</e>
 <e g="connections" i="label">Connect_ions...</e>
 <e g="macro" i="label">Macro Securit_y...</e>
 <e g="nopasswordsave" i="label">Ved å slå av funksjonen for fortløpende lagring, vil den gjeldende lista med passord slettes og hovedpassordet nullstilles.

Vil du slette lista med passord og nullstille hovedpassordet?</e>
 <e g="label3" i="label">Makrosikkerhet</e>
 <e g="usemasterpassword" i="label">Protected _by a master password (recommended)</e>
 <e g="label1" i="label">Sikkerhetsinnstillinger og advarsler</e>
 <e g="masterpasswordtext" i="label">Passord beskyttes med et hovedpassord. Du vil bli spurt om å skrive det inn en gang per økt, hvis %PRODUCTNAME finner et passord fra den beskytta passordlista.</e>
 <e g="options" i="label">Innstillinger …</e>
 <e g="savepassword" i="label">Persistently _save passwords for web connections</e>
 <e g="label4" i="label">Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  </e>
</t>