1. Добре дошли във Fedora 20

1.1. Добре дошли във Fedora

Вие можете да помагате на Общността Fedora да подобрява Fedora, ако съобщавате за грешки и давате идеи и заявки за нови функционалности. Вижте Заявки за нови функционалности и отстраняване на грешки, в уикито на Fedora за повече информация относно рапортите за грешки и функционалности. Благодарим Ви за сътрудничеството!

За да намерите още обща информация за Fedora, вижте следните страници в Уикито на Fedora (https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Project_Wiki/bg):

1.1.1. Нуждаете се от помощ?

Има редица места, където можете да получите помощ, щом се сблъскате с проблеми.

Ако се натъкнете на проблем и искате да потърсите помощ, идете на http://ask.fedoraproject.org. Там вече има много отговори, но ако не намерите Вашия, може просто да зададете нов въпрос. Предимството тук е, че някой друг със същия проблем, може също да намери отговора.

Можете да потърсите помощ и от канала #fedora в IRC мрежата irc.freenode.net. Имайте предвид, че в канала ще намерите доброволци, които искат да помогнат, но хора, запознати с конкретната тема, може не винаги да бъдат на разположение.

1.2. Обзор

Както винаги, Fedora продължава да развива (продуктите, в които RedHat участва) и интегрира последния свободен софтуер с отворен код като (Функционалности на Fedora 19). Следващите секции предоставят кратък обзор на основните промени след последното издание на Fedora.

За повече подробности относно други функционалности, включени във Fedora 20, вижте съответните уики страници, описващи целите им и етапа, на който се намират: http://fedoraproject.org/wiki/Releases/20/FeatureList.

1.3. Преглед на хардуера

Fedora 20 предоставя софтуер, подходящ за широк кръг приложения. Изискванията към запомнящия тракт, паметта и процесорна мощ варират в зависимост от употребата. Например, сървър за бази данни с натоварен трафик изисква значително повече памет и запомнящи устройства отколкото бизнес десктоп, който пък има по-високи изисквания от една виртуална машина с конкретно предназначение.

1.3.1. Минимална конфигурация на системата

Описанията по-долу са препоръчителния минимум за инсталацията по подразбиране. Вашите изисквания може да са различни, а повечето приложения ще спечелят от нещо в повече от минималните изисквания.

1GHz или по-бърз процесор

1GB системна памет

10GB свободно дисково пространство

Инсталации върху ограничена памет

Fedora 20 може да бъде инсталирана и използвана на системи с ограничени ресурси за някои приложения. Текстова, vnc, или kickstart инсталиране се препоръчват пред графичното инсталиране за системи с твърде малко памет. По-големите комплекти от пакети изискват повече памет по време на инсталирането, така че потребителите с по-малко от 768MB системна памет може да се справят по-добре, ако направят минимална инсталация и добавят тези пакети след това.

За най-добри резултати на системи с по-малко от 1GB памет, ползвайте DVD инсталационен образ.

1.3.2. Резолюция на екрана

Графичното инсталиране изисква разрешаваща способност 800x600 или по-висока

Графичното инсталиране на Fedora 19 изисква минимална резолюция на екрана 800x600. Притежаващите устройства в по-ниска резолюция, като някои нетбуци, би трябвало да ползват текстово или VNC инсталиране.

Веднъж инсталирана, Fedora ще поддържа тези устройства с ниска резолюция. Изискването за минимална резолюция се отнася само за графичното инсталиране.

1.3.3. Графичен хардуер

1.3.3.1. Минимален хардуер за ускорени десктопи

Fedora 20 поддържа повечето видеоконтролери. Модерните, богати на функционалности десктопи като GNOME3 и KDE Plasma Workspaces използват видео устройства за да предоставят 3D-ускорена работна среда. По-стар графичен хардуер може да не поддържа ускорение:

Intel преди GMA9xx

NVIDIA преди NV30 (GeForce FX5xxx серии)

Radeon преди R300 (Radeon 9500)

1.3.3.2. CPU ускорена графика

Ускорените десктоп среди могат да работят върху системи със стари графични адаптори или такива, без ускорители, използвайки LLVMpipe технологията, която използва CPU-то за рендване на графики. LLVMpipe изисква процесор с SSE2 разширения. Разширенията, поддържани от процесора на системата Ви може да видите в секцията flags: във файла /proc/cpuinfo

1.3.3.3. Избор на десктоп среда за Вашия хардуер

Подразбиращата се във Fedora 20 десктоп среда, GNOME3, работи най-добре с хардуерно ускорение. Алтернативните десктопи се препоръчват за потребители с по-стар графичен хардуер или такива, на които не им достига производителност с LLVMpipe.

Десктоп среди може да се добавят към съществуваща инсталация и избирани при влизане. За списък на наличните десктопи, ползвайте командата yum grouplist:

        yum grouplist -v hidden | grep desktop

Инсталиране на желаната група:

        yum groupinstall "KDE Plasma Workspaces"

Или, използване на краткото име на групата при инсталиране:

        yum install @mate-desktop-environment

1.4. Специфично за архитектурата съдържание

1.4.1. Специфично за Облака съдържание

Fedora 20 продължава усилията за изготвяне на тествани и проверени облачни образи. Сега образите са създадени с използването на същия инструментариум, както и другите медии на изданието, а екипът на Fedora Cloud team активно подреди и подобри продукта. Започнете с използването на Fedora 20 в облака сега от http://fedoraproject.org/en/get-fedora-options#clouds!

1.4.2. Специфично за ARM съдържание

ARM порасна във Fedora! С излизането на Fedora 20 ARM се счита за основна архитектура, изразяващо се в това, че на нея бе отделено същото внимание, както и на x86 и x86-64. Fedora ARM официално поддържа armv7hl, а работата върху AArch64 е в ход. За да откриете как да подпомогнете или научите за други неофициални ARM разработки, вижте ARM секцията в уикито. Architectures/ARM

1.5. Обратна връзка

Благодарим Ви, че отделихте време за да предоставите вашите коментари, предложения и доклади за грешки на Общността Fedora. Това помага за подобряване състоянието на Fedora, Линукс и свободния софтуер по света.

1.5.1. Осигуряване на обратна връзка относно софтуера във Fedora

За предоставяне на Ваши отзиви за софтуера във Fedora или други елементи на системата, молим, вижте страницата Съобщения за грешки и нови функционалности. Списъкът с известните вече грешки и решенията им, е на Common F20 bugs в уикито.

1.5.2. Осигуряване на обратна връзка относно бележките към изданието

Ако смятате, че тези бележки към изданието могат да бъдат подобрени по някакъв начин, можете да предоставите обратна информация директно на тези, които ги пишат. Има няколко начина за това, по ред на предпочитание:

Ако имате акаунт във Fedora, редактирайте директно съдържанието в страницата Docs-Beats на уикито.
Попълнете заявка в системата за грешки като използвате този шаблон - Тази връзка е САМО за отзиви за самите бележки към изданието. Обърнете се към съветите по-горе за детайли.
Изпратете E-mail на пощенския списък за бележките към изданието на relnotes@fedoraproject.org