A package for computations with lattice polytopes